Ein paar Freunde und ich haben uns zusammen getan und supraorganism als Idee ins Leben gerufen, einem kleinen Kollektiv von Menschen rund um den Planeten, die gemeinschaftlich kollaborieren.

Dafür haben wir eine Art Manifest geschrieben:

Welcome.
Willkommen.
Bonvenon.
欢迎。

We are supraorganism. We are a collective of people, entrepreneurs, writers, artists and companies cooperating together and guided by shared values and questions about life.

Wir sind supraorganism. Wir sind ein Kollektiv von Menschen, Unternehmer:innen, Autor:innen, Künstler:innen und Unternehmen, die kooperieren und sich dabei von gemeinsamen Werten und Fragen zum Leben leiten lassen.

Ni estas supraorganismo. Ni estas kolektivo de homoj, entreprenistoj, verkistoj, artistoj kaj kompanioj kunlaborantaj kune kaj gvidataj de komunaj valoroj kaj demandoj pri vivo.

我们是supraorganism。我们是一个由人、企业家、作家、艺术家和公司组成的集体,在共同的价值观和关于生命的问题指导下,共同合作。

Our key questions.
Unsere Gretchenfragen.
Niaj ŝlosilaj demandoj.
我们的关键问题。

  1. What are you doing to make the world a better place?
  2. What do you leave the world?
  3. Which problem will not change in the near future, and why are you not working on solving it?
  1. Was tust du, um die Welt zu verbessern?
  2. Was hinterlässt du der Welt?
  3. Welches Problem wird sich auch in nächster Zeit nicht ändern, und warum arbeitest du nicht daran, es zu lösen?
  1. Kion vi faras por fari la mondon pli bona loko?
  2. Kion vi lasas al la mondo?
  3. Kiu problemo ne sangigos baldaŭ, kaj kial vi ne laboras por solvi ĝin?
  1. 你正在做什么来使世界变得更美好?
  2. 你为世界留下了什么?
  3. 哪个问题在近期内不会改变,你为什么不着手解决它呢?

Our values.
Unsere Werte.
Niaj valoroj.
我们的道德价值观。

  1. Bringing together and harmonizing a strong community of individuals.
  2. Expanding the use of tools and competencies of the human brain and mind.
  3. Global interconnectedness as routine.
  4. Acting for a minimalist life so that less is actually more.
  1. Zusammenbringen und Harmonisierung einer starken Gemeinschaft von Individuen.
  2. Erweiterter Einsatz von Werkzeugen und Kompetenzen des menschlichen Gehirns und Geistes.
  3. Globale Vernetzung als Routine.
  4. Handeln für ein minimalistisches Leben, damit weniger tatsächlich mehr ist.
  1. Kunvenigi kaj harmoniigi fortan komunumon de individuoj.
  2. Vastigante la uzon de iloj kaj kompetentecoj de la homa cerbo kaj menso.
  3. Tutmonda interligiteco kiel rutino.
  4. Agante por minimumisma vivo por ke malpli estas fakte pli.
  1. 汇集和协调一个强大的个人社区。
  2. 扩大使用人脑和思维的工具和能力。
  3. 全球相互联系是一种常规。
  4. 为极简主义的生活而行动,使少即是多。

Thank you.
Danke.
Dankon.
谢谢。

Nice to see you.
Schön, dass du hier bist.
Estas plezuro vidi vin.
很高兴见到你。